Portugisiskakurser för verkliga livet

Kurser i europeisk portugisiska för dig som vill kunna använda språket i vardagen. Online eller i grupp, från nybörjare till avancerad nivå.

Språkkurs i grupp

Lär dig europeisk portugisiska i en liten grupp där fokus ligger på praktiska situationer och samtal.

Språkkurs på distans

Lär dig europeisk portugisiska i din egen takt med material, ljudfiler och personlig support via e-post.

Vem är jag

Jag har bott i Portugal i över 40 år och hjälper mina elever att använda europeisk portugisiska i vardagen.

Portugisiskakurs för verkliga livet

Kurser i europeisk portugisiska för dig som vill kunna använda språket i vardagen. Online eller i grupp, från nybörjare till avancerad nivå.

Språkkurs i grupp

Lär dig europeisk portugisiska i en liten grupp där fokus ligger på praktiska situationer och samtal

Språkkurs på distans

Lär dig europeisk portugisiska i din egen takt med material, ljudfiler och personlig support via e-post.

Vem är jag

Jag har bott i Portugal i över 40 år och hjälper mina elever att använda europeisk portugisiska i vardagen.

Vill du kunna använda portugisiska i vardagen?

Många portugiser är duktiga på engelska men ibland är det bra att kunna lite enklare fraser, då får man ett annat bemötande och ett leende svar tillbaka. Det känns också bra för oss själva att istället för att ta fram mobilappen kunna ställa en fråga eller beställa mat på restaurangen.

Jag erbjuder två varianter av mina kurser i europeisk portugisiska, på plats i grupp (strax utanför Lagos) eller på distans. Du lär dig uttrycka dig och förstå meningar. Efter grundkursen kan du känna igen vanliga ord och enkla fraser. Du kan läsa vanliga namn och enklare meningar. Du kan enklare samtala med andra. Du kan klara vanliga situationer i affärer, restauranger, banker och andra publika och offentliga inrättningar.

Min kurs bygger på Lyssna – Härma – Lär, öva en liten bit åt gången, repetera tills du kan flertalet av orden. Du gläds då åt framgången och vill utvecklas ännu mer – det håller studieintresset levande. En kvarts övning per dag ger en bra grund i det främmande språket.

Vill du veta mer om kurserna eller vilken nivå som passar dig? Hör av dig så berättar jag gärna mer.

Kursen passar dig som:

✓ Planerar att flytta till Portugal

✓ Bor i Portugal och vill känna dig tryggare i vardagen

✓ Har portugisisk familj eller partner

✓ Vill kunna prata med grannar, myndigheter och företag

✓ Vill lära dig att kommunicera på portugisiska utan att fastna i komplicerad grammatik

✓ Vill lära dig portugisiska genom praktiska situationer och samtal

Språkkurs i grupp

Lär dig europeisk portugisiska i en liten grupp med fokus på vardagliga situationer

6 – 8 personer i varje grupp
Allt kursmaterial ingår
Ljudfiler finns att tillgå efter varje lektion
Kursinnehållet anpassas efter gruppens behov och nivå
Lektionstid: cirka 1,5 timme

Läs mer

Plats: Lagos, Algarve

KOSTNAD:
€50 / €75 för 4/5 veckor (€15 per lektion), detta betalas månadsvis vid första lektionstillfället/månad.

Är du redan elev hos mig? Klicka här för att nå alla filer.

Språkkurs på distans

Lär dig europeisk portugisiska i din egen takt, var du än befinner dig.

Studera i din egen takt med personlig support via e-post
Allt kursmaterial ingår
Fraser, glosor samt ljudfiler
Övningar plus annan nyttig information
Support via mail

Läs mer

Hur fungerar det?
Efter registrering och betalning får du tillgång till Avsnitt 1 av kursen.
Varje avsnitt innehåller:
✓ Tvåspråkiga fraser
✓ Ordlistor
✓ Ljudfiler
✓ Övningar
✓ Praktisk information
När du arbetat igenom avsnittet och känner dig redo går du vidare till nästa del.
Under hela kursen kan du kontakta mig via e-post om du har frågor eller behöver hjälp.
KOSTNAD:
30 euro per avsnitt och per person
Via Swish (motvärde i SEK) eller MBWay (EURO)

Vill du kunna använda portugisiska i vardagen?

Många portugiser är duktiga på engelska men ibland är det bra att kunna lite enklare fraser, då får man ett annat bemötande och ett leende svar tillbaka. Det känns också bra för oss själva att istället för att ta fram mobilappen kunna ställa en fråga eller beställa mat på restaurangen.

Jag erbjuder två varianter av mina kurser i europeisk portugisiska, på plats i grupp (strax utanför Lagos) eller på distans. Du lär dig uttrycka dig och förstå meningar. Efter grundkursen kan du känna igen vanliga ord och enkla fraser. Du kan läsa vanliga namn och enklare meningar. Du kan enklare samtala med andra. Du kan klara vanliga situationer i affärer, restauranger, banker och andra publika och offentliga inrättningar.

Min kurs bygger på Lyssna – Härma – Lär, öva en liten bit åt gången, repetera tills du kan flertalet av orden. Du gläds då åt framgången och vill utvecklas ännu mer – det håller studieintresset levande. En kvarts övning per dag ger en bra grund i det främmande språket.

Vill du veta mer om kurserna eller vilken nivå som passar dig? Hör av dig så berättar jag gärna mer.

Kursen passar dig som:

✓ Planerar att flytta till Portugal

✓ Bor i Portugal och vill känna dig tryggare i vardagen

✓ Har portugisisk familj eller partner

✓ Vill kunna prata med grannar, myndigheter och företag

✓ Vill lära dig att kommunicera på portugisiska utan att fastna i komplicerad grammatik

✓ Vill lära dig portugisiska genom praktiska situationer och samtal

Språkkurs i grupp

Lär dig europeisk portugisiska i en liten grupp med fokus på vardagliga situationer.

6 – 8 personer i varje grupp
Allt kursmaterial ingår
Ljudfiler finns att tillgå efter varje lektion
Kursinnehållet anpassas efter gruppens behov och nivå
Lektionstid: cirka 1,5 timme

Läs mer

Plats: Lagos, Algarve

KOSTNAD:
€50 / €75 för 4/5 veckor (€15 per lektion), detta betalas månadsvis vid första lektionstillfället/månad.

Är du redan elev hos mig? Klicka här för att nå alla filer.

Språkkurs på distans

Lär dig europeisk portugisiska i din egen takt, var du än befinner dig.

Studera i din egen takt med personlig support via e-post
Allt kursmaterial ingår
Fraser, glosor samt ljudfiler
Övningar plus annan nyttig information
Support via mail

Läs mer

Hur fungerar det?
Efter registrering och betalning får du tillgång till Avsnitt 1 av kursen.
Varje avsnitt innehåller:
✓ Tvåspråkiga fraser
✓ Ordlistor
✓ Ljudfiler
✓ Övningar
✓ Praktisk information
När du arbetat igenom avsnittet och känner dig redo går du vidare till nästa del.
Under hela kursen kan du kontakta mig via e-post om du har frågor eller behöver hjälp.
KOSTNAD:
30 euro per avsnitt och per person
Via Swish (motvärde i SEK) eller MBWay (EURO)

Lär dig europeisk portugisiska med Annika Feder

Möt Annika Feder

Jag heter Annika Feder och har bott i Portugal i över 40 år. Under den tiden har jag arbetat, bildat familj och blivit en del av det portugisiska vardagslivet och kulturen.

Efter några år gifte jag mig med en portugis och fick en dotter. Hon växte upp här, gick i portugisisk skola och portugisiskan blev hennes första språk.

Under flera år drev jag ett tryckeri i Boliqueime innan jag började arbeta med webdesign. Senare tillbringade min dotter och jag två år i Brasilien innan vi återvände till Sverige. År 2016 flyttade jag tillbaka till Portugal, den här gången till Lagos.

Samtidigt började allt fler svenskar bosätta sig i Portugal, och det var då idén väcktes att börja undervisa i portugisiska.

Genom mina många år i Portugal har jag både arbetat och umgåtts med lokalbefolkningen. Därför delar jag inte bara med mig av språket utan också av den portugisiska kulturen och vardagslivet, kunskaper som ofta är minst lika värdefulla som själva språket.

Därför väljer elever mina kurser

✓ Över 40 års erfarenhet av livet i Portugal
✓ Fokus på praktisk kommunikation
✓ Europeisk portugisiska för vardagen
✓ Små grupper och personlig vägledning
✓ Kunskap om portugisisk kultur och samhälle
✓ Kurser för dig som bor i eller planerar att flytta till Portugal

Lär dig europeisk portugisiska med Annika Feder

Möt Annika Feder

Jag heter Annika Feder och har bott i Portugal i över 40 år. Under den tiden har jag arbetat, bildat familj och blivit en del av det portugisiska vardagslivet och kulturen.

Efter några år gifte jag mig med en portugis och fick en dotter. Hon växte upp här, gick i portugisisk skola och portugisiskan blev hennes första språk.

Under flera år drev jag ett tryckeri i Boliqueime innan jag började arbeta med webdesign. Senare tillbringade min dotter och jag två år i Brasilien innan vi återvände till Sverige. År 2016 flyttade jag tillbaka till Portugal, den här gången till Lagos.

Samtidigt började allt fler svenskar bosätta sig i Portugal, och det var då idén väcktes att börja undervisa i portugisiska.

Genom mina många år i Portugal har jag både arbetat och umgåtts med lokalbefolkningen. Därför delar jag inte bara med mig av språket utan också av den portugisiska kulturen och vardagslivet, kunskaper som ofta är minst lika värdefulla som själva språket.

Därför väljer elever mina kurser

✓ Över 40 års erfarenhet av livet i Portugal
✓ Fokus på praktisk kommunikation
✓ Europeisk portugisiska för vardagen
✓ Små grupper och personlig vägledning
✓ Kunskap om portugisisk kultur och samhälle
✓ Kurser för dig som bor i eller planerar att flytta till Portugal

Vad säger mina elever?

Erfarenheter från elever som bor eller har bott i Portugal

Elisabet Willkrans

”Jag har gått på portugisiska hos Annika i några år. Annika är pedagogisk och strukturerad. Då hon förstår både den Svenska och Portugisiska kulturen lär man sig mer än bara språket. Jag ser alltid fram emot lektionerna.”

Lars Keyser

”Annika har lyckats med det svåra att göra sin undervisning intressant, rolig och effektiv!”

Birgitta Erkas Westerberg

“Vill du lära dig portugisiska kan jag verkligen rekommendera Annikas kurser. Hon är bra på att anpassa grupper efter deltagarnas kunskaper. Vi tränar mycket uttal genom att härma, Annika har ett fantastiskt tålamod. Det finns också mycket bra material att lyssna på och träna hemma. Dessutom är det väldigt trevligt!”

Ingela Hagstedt-Nygren

”Det är nu sjunde terminen jag läser portugisiska hos Annika. Praktisk portugisiska att använda i vardagen, på resan och i alla tänkbara situationer. Små grupper som fungerade bra on-line även under lockdown. Speciellt välanpassad för oss invandrare/”svenskportugiser”. Lite kultur och samhälle smyger sig in och även grammatik efter hand . Med ett antal språk i bagaget, vill jag påstå att Annikas kurser är outstanding, jämfört med traditionella sådana . Rekommenderas varmt- men glöm inte göra läxorna! ”

Tacksamma elever Lotta och Anders

“Efter flera år med regelbundna, roliga och pedagogiska språklektioner hos Annika, kan vi än mer uppskatta Portugals underbara människor, kultur och mat.”

Krister och Annica

“Även om många portugiser är bra på och gärna pratar engelska, så hamnar man ofta i situationer när det är bra att förstå och kunna säga några meningar på portugisiska. Vi har upplevt att på många myndigheter och i en del affärer är det svårt att klara sig med engelska. På Annika Feders lektioner har vi fått träna på vanliga situationer som man ställs för i vardagen som boende i Portugal, t ex handla på marknaden, gå till klädaffären eller banken. Vi har fått lära oss många användbara fraser och ord. Men för att kunna göra sig förstådd och förstå går det inte att undvika portugisiskans ibland komplicerade grammatik, med många böjningar av verb. I praktiska övningar får vi ofta själva hitta på meningar som Annika och de andra gruppdeltagarna skall tolka och förstå. Efter sex terminer börjar vi nu få en känsla för det portugisiska språket och kan på egen hand i vardagen bygga på genom att lära oss nya ord.”

Lena Nahlbom-Jonsson

“Till dig som funderar på att läsa portugisiska, sluta fundera och gör slag i saken. Du kommer att få många fler fina upplevelser från ett annat mer spännande perspektiv i detta fantastiska land. Jag hade turen att komma med på en av Annika Feders kurser för nybörjare i portugisiska 2019 och tycker fortfarande att det är en av veckans höjdpunkter att få lära mig mer. Det jag uppskattar mest hos Annikas kurser är:
* fokus på aktuella användbara fraser i vardagssituationer t ex i affären/restaurangen/posten osv
* eget framtaget studiematerial med omväxlande övningar som stimulerar till självstudier
* fantastisk välorganiserad hemsida där studiematerialet finns tillgängligt så jag kan plugga/göra hemläxor när det passar mig
* i dessa Corona-tider har våran studiegrupp även haft undervisning via nätet. Det fungerade hur bra som helst.
* sist men inte minst, Annika har en unik förmåga att anpassa studietakten/svårighetsgraden efter varje individs behov så att alla får ut mesta möjliga av hennes kurser. Jag kan varmt rekommendera Annika Feders kurser som lär dig detta vackra språk på bästa roligaste sättet.”

Kerstin och Sven Törnberg

“Annika har verkligen fått oss intresserade av att lära oss portugisiska på ett roligt och pedagogiskt sätt. Bara efter en termin känner vi att vi fått kunskaper som gör att vi vågar använda det vi lärt oss i vardagslivet.Vi kommer verkligen att fortsätta de kommande terminerna. Det ger resultat på kort sikt när man också har självstudier mellan lektionerna. Vi kan varmt rekommendera Annikas kurser.”

Lars och Marianne Rönnbäck

”Vi har i fyra terminer lärt oss portugisiska med Annika Wennergren-Feder som lärare. Lektioner en gång i veckan och läxa varje gång. Varje lektionstillfälle har varit givande, utvecklande och trevligt. Steg för steg har vi lärt oss ord, uttryck, vardagssamtal och en del grammatik.
Fokus har dock inte varit på grammatiken utan på att förstå och kunna uttrycka sig. Men en del grammatik krävs förstås så vi har jobbat med användbara verb (regelbundna/oregelbundna/presens/imperfekt och futurum), samt en del annat som man behöver (prepositioner/räkneord/adjektiv/adverb etc.)
Varje lektion får man nytt skriftligt arbetsmaterial med texter, meningar och uppgifter. Ljudfiler finns på Annikas hemsida för att träna förståelse och uttal.
Totalt har vi haft 66 lektioner, varav ett antal på nätet p g a lock-down, då vi inte kunnat träffas fysiskt. Vi har föredragit lektionerna hemma hos Annika, men även distanslektioner via nätet har fungerat bra.
Vi börjar nu äntligen känna att vi behärskar språket till en viss nivå. Vi förstår och kan uttrycka oss men svårast är fortfarande att hänga med när folk pratar fort.
Det har varit roligt och lärorikt och vi börjar nu vår femte termin med förhoppning om större utmaningar att samtala på portugisiska.
Sammantaget rekommenderar vi med nöje Annika för den som vill lära sig portugisiska.”

Christina Asklöf

“Jag deltar i en grupp på 5 deltagare sedan 2 år. Tycker jag lär mej mycket som är bra att använda i vardagen. Vågar tala, tycker jag skriver och läser bra. Fortfarande svårighet att uppfatta vad som sägs. Mycket bra upplägg på kursen. Fantastiska övningsuppgifter. Kan varmt rekommendera Annikas kurser som finns i flera nivåer.”

Margareta Einarsson

“Efter att bott i Portugal i fyra år kände jag att jag behövde lära mig mer portugisiska. Och med Annikas hjälp har mitt ordförråd blivit oerhört större. Jag kan idag ha enklare samtal med portugiser, klara mig vid restaurangbesök, på affärer, på bensinstationen, på sjukhuset etc. Hennes lektioner har varit oerhört värdefulla för mig personligen och för min yrkesroll. Jag är tacksam och väldigt nöjd med den utbildning jag fått av Annika.”

Vad säger mina elever?

Erfarenheter från elever som bor eller har bott i Portugal

Elisabet Willkrans

”Jag har gått på portugisiska hos Annika i några år. Annika är pedagogisk och strukturerad. Då hon förstår både den Svenska och Portugisiska kulturen lär man sig mer än bara språket. Jag ser alltid fram emot lektionerna.”

Lars Keyser

”Annika har lyckats med det svåra att göra sin undervisning intressant, rolig och effektiv!”

Birgitta Erkas Westerberg

“Vill du lära dig portugisiska kan jag verkligen rekommendera Annikas kurser. Hon är bra på att anpassa grupper efter deltagarnas kunskaper. Vi tränar mycket uttal genom att härma, Annika har ett fantastiskt tålamod. Det finns också mycket bra material att lyssna på och träna hemma. Dessutom är det väldigt trevligt!”

Ingela Hagstedt-Nygren

”Det är nu sjunde terminen jag läser portugisiska hos Annika. Praktisk portugisiska att använda i vardagen, på resan och i alla tänkbara situationer. Små grupper som fungerade bra on-line även under lockdown. Speciellt välanpassad för oss invandrare/”svenskportugiser”. Lite kultur och samhälle smyger sig in och även grammatik efter hand . Med ett antal språk i bagaget, vill jag påstå att Annikas kurser är outstanding, jämfört med traditionella sådana . Rekommenderas varmt- men glöm inte göra läxorna! ”

Tacksamma elever Lotta och Anders

“Efter flera år med regelbundna, roliga och pedagogiska språklektioner hos Annika, kan vi än mer uppskatta Portugals underbara människor, kultur och mat.”

Krister och Annica

“Även om många portugiser är bra på och gärna pratar engelska, så hamnar man ofta i situationer när det är bra att förstå och kunna säga några meningar på portugisiska. Vi har upplevt att på många myndigheter och i en del affärer är det svårt att klara sig med engelska. På Annika Feders lektioner har vi fått träna på vanliga situationer som man ställs för i vardagen som boende i Portugal, t ex handla på marknaden, gå till klädaffären eller banken. Vi har fått lära oss många användbara fraser och ord. Men för att kunna göra sig förstådd och förstå går det inte att undvika portugisiskans ibland komplicerade grammatik, med många böjningar av verb. I praktiska övningar får vi ofta själva hitta på meningar som Annika och de andra gruppdeltagarna skall tolka och förstå. Efter sex terminer börjar vi nu få en känsla för det portugisiska språket och kan på egen hand i vardagen bygga på genom att lära oss nya ord.”

Lena Nahlbom-Jonsson

“Till dig som funderar på att läsa portugisiska, sluta fundera och gör slag i saken. Du kommer att få många fler fina upplevelser från ett annat mer spännande perspektiv i detta fantastiska land. Jag hade turen att komma med på en av Annika Feders kurser för nybörjare i portugisiska 2019 och tycker fortfarande att det är en av veckans höjdpunkter att få lära mig mer. Det jag uppskattar mest hos Annikas kurser är:
* fokus på aktuella användbara fraser i vardagssituationer t ex i affären/restaurangen/posten osv
* eget framtaget studiematerial med omväxlande övningar som stimulerar till självstudier
* fantastisk välorganiserad hemsida där studiematerialet finns tillgängligt så jag kan plugga/göra hemläxor när det passar mig
* i dessa Corona-tider har våran studiegrupp även haft undervisning via nätet. Det fungerade hur bra som helst.
* sist men inte minst, Annika har en unik förmåga att anpassa studietakten/svårighetsgraden efter varje individs behov så att alla får ut mesta möjliga av hennes kurser. Jag kan varmt rekommendera Annika Feders kurser som lär dig detta vackra språk på bästa roligaste sättet.”

Kerstin och Sven Törnberg

“Annika har verkligen fått oss intresserade av att lära oss portugisiska på ett roligt och pedagogiskt sätt. Bara efter en termin känner vi att vi fått kunskaper som gör att vi vågar använda det vi lärt oss i vardagslivet.Vi kommer verkligen att fortsätta de kommande terminerna. Det ger resultat på kort sikt när man också har självstudier mellan lektionerna. Vi kan varmt rekommendera Annikas kurser.”

Lars och Marianne Rönnbäck

”Vi har i fyra terminer lärt oss portugisiska med Annika Wennergren-Feder som lärare. Lektioner en gång i veckan och läxa varje gång. Varje lektionstillfälle har varit givande, utvecklande och trevligt. Steg för steg har vi lärt oss ord, uttryck, vardagssamtal och en del grammatik.
Fokus har dock inte varit på grammatiken utan på att förstå och kunna uttrycka sig. Men en del grammatik krävs förstås så vi har jobbat med användbara verb (regelbundna/oregelbundna/presens/imperfekt och futurum), samt en del annat som man behöver (prepositioner/räkneord/adjektiv/adverb etc.)
Varje lektion får man nytt skriftligt arbetsmaterial med texter, meningar och uppgifter. Ljudfiler finns på Annikas hemsida för att träna förståelse och uttal.
Totalt har vi haft 66 lektioner, varav ett antal på nätet p g a lock-down, då vi inte kunnat träffas fysiskt. Vi har föredragit lektionerna hemma hos Annika, men även distanslektioner via nätet har fungerat bra.
Vi börjar nu äntligen känna att vi behärskar språket till en viss nivå. Vi förstår och kan uttrycka oss men svårast är fortfarande att hänga med när folk pratar fort.
Det har varit roligt och lärorikt och vi börjar nu vår femte termin med förhoppning om större utmaningar att samtala på portugisiska.
Sammantaget rekommenderar vi med nöje Annika för den som vill lära sig portugisiska.”

Christina Asklöf

“Jag deltar i en grupp på 5 deltagare sedan 2 år. Tycker jag lär mej mycket som är bra att använda i vardagen. Vågar tala, tycker jag skriver och läser bra. Fortfarande svårighet att uppfatta vad som sägs. Mycket bra upplägg på kursen. Fantastiska övningsuppgifter. Kan varmt rekommendera Annikas kurser som finns i flera nivåer.”

Margareta Einarsson

“Efter att bott i Portugal i fyra år kände jag att jag behövde lära mig mer portugisiska. Och med Annikas hjälp har mitt ordförråd blivit oerhört större. Jag kan idag ha enklare samtal med portugiser, klara mig vid restaurangbesök, på affärer, på bensinstationen, på sjukhuset etc. Hennes lektioner har varit oerhört värdefulla för mig personligen och för min yrkesroll. Jag är tacksam och väldigt nöjd med den utbildning jag fått av Annika.”

Redo att komma igång?

Kontakta mig så hjälper jag dig att hitta rätt kurs och nivå

Monte Jessanna | Monte do Funchal, 8600-779 Lagos | Portugal
Tel: +46 707 731 988 | +351 927 187 930
Mail: annika@annikafeder.se | Facebook: annikafeder.se